 |
| Changed from ВОДКА to ВАДКО. ВОДКА is VODKA in Russian. Bond also uses the unrelated term "banco" in the film whilst playing Baccarat at the casino, which is an announcement made when a bettor accepts to single-handedly meet the banker's whole stake. |
3 comments:
I wonder if this was changed because it already seemed problematic enough with Ourumov constantly drinking throughout the movie haha
I think one of the developer (Maybe Hollis in his post mortem maybe?) said that Nintendo asked for the change.
Nintendo of America’s Video Game Content Guidelines caused some minor changes to GoldenEye shortly before release. The violence was toned down, with some changes made to blood effects and the length of death animations. Any religious symbols, such as Baron Samedi's crucifix, were altered or removed. Alcohol was also on the no-no list, so some of the Cyrillic signs denoting Vodka were obfuscated.
Post a Comment